통도사 일산포교당 여래사 일요가족법회
-금강경 “구경무아분 17”
爾時 須菩提 白佛言 世尊
이시 수보리 백불언 세존
善男子善女人 發阿耨多羅三藐三菩提心
선남자선여인 발아뇩다라삼먁삼보리심
云何應住 云何降伏其心
운하응주 운하항복기심
佛告須菩提 若善男子善女人 發阿耨多羅三藐三菩提心者
불고수보리 약선남자선여인 발아뇩다라삼먁삼보리심자
當生如是心 我應滅度一切衆生 滅度一切衆生已
당생여시심 아응멸도일체중생 멸도일체중생이
而無有一衆生 實滅度者
이무유일중생 실멸도자
何以故 須菩提 若菩薩 有我相 人相 衆生相 壽者相
하이고 수보리 약보살 유아상 인상 중생상 수자상
卽非菩薩 所以者何 須菩提
즉비보살 소이자하 수보리
實無有法發阿耨多羅三藐三菩提心者
실무유법발아뇩다라삼먁삼보리심자
|
